FFS -HEPA - SPERI

Đỉnh rừng: Là Nhân tế bào của cơ thể HEPA - vùng đặc sống với các lớp nghĩa sau đây: - mountain top of HEPA
Lớp nghĩa thứ nhất: là nơi cất giữ các Hệ giá trị của con người và thiên nhiên vùng; HEPA nói riêng, và của các đối tác cộng đồng MECO-ECOTRA nói chung ; storage of the wisdom of natural system
Lớp nghĩa thứ hai: là nơi nuôi dưỡng lý thuyết Sinh thái Nhân văn của Viện SPERI; nurturing the development of human ecology theory
Lớp nghĩa thứ ba: là lâu đài của các vị thần thiên nhiên; - A Sanctuary for the evolution of natural system
Lớp nghĩa thứ tư: là vườn ươm đạo nghĩa của con người trong ứng xử với các sinh linh; A place of inspiration of ethical and moral human behavior
Lớp nghĩa thứ năm: là ngân hàng gen đa dạng Sinh học; - A storage bank of genetic bio - diversity
Lớp nghĩa thứ sáu: là mái nhà phòng ngừa những cơn thịnh nộ của thiên nhiên – Top security for landscape protection
Giữa rừng: là Tế bào chất của cơ thể HEPA- bảo tàng thiên nhiên với các lớp nghĩa sau đây: The Middle Slopes acting as the cytoplasm that protect the core of the system and also nurtures the main purpose of the whole system
Lớp nghĩa thứ nhất: là vườn ươm di thực nguồn gen đa dạng sinh học của phần Nhân tế bào cơ thể HEPA; - the nursury of core genetic extension and receptor and extender of natural nutrient flowing down from above
Lớp nghĩa thứ hai: là nơi thực hành các thuần phong mỹ tục và tri thức bản địa của mạng lưới MECO-ECOTRA[1]; to enable a learning, sharing and appreciation of nature based Mekong regional cultural diversity through the ability to enhance and extend natural forest resourses
Lớp nghĩa thứ ba: là khu giao lưu các hành vi hướng đạo với thiên nhiên của FFSs; - To understand the true wealth of a deep understanding and continuous daily interaction adding value, quality and permanent security to our future development.
Lớp nghĩa thứ tư: là nơi nghiên cứu đa dạng sinh học; to ofer the opportunities to study th diverse beneficial inter – actions between people and the environment to their mutual benefit and cultural enrichment
Lớp nghĩa thứ năm: là kho thức ăn dự trữ của HEPA – To be encourage and developed as a natural system of food production that can be sustainable harvested
Vùng thấp nhất : Là màng bọc tế bào – vùng lâm sàng các hành vi ứng xử và thử nghiệm các giải pháp phòng & chống suy thoái các dạng tài nguyên – Low land area of HEPA as research areas of applied permaculture design
Lớp nghĩa thứ nhất: Nơi chia sẽ, đào tạo các doanh nhân cộng đồng kế cận của MECO-ECOTRA; Young Leadership training of Trainer – Leadership TOT
Lớp nghĩa thứ hai: Nơi làm giàu kho tàng tri thức bản địa trong ứng xử với thiên nhiên; enriching indigenous knowledge of people in behave with the nature
Lớp nghĩa thứ ba: Nơi trình diễn các giải pháp và qui trình hệ thống trong quản lý và sử dụng các dạng tài nguyên thiên nhiên và ẩm thực sinh thái; - demonstration of how traditional system harmonize with permaculture design and the natural system with its continuum of form and pattern of landscape
Lớp nghĩa thứ tư: Nơi vận động các nhà nghiên cứu - thực thi và lập định chính sách liên quan đến các giá trị hài hoà và an toàn đối với thiên nhiên trong phát triển. To provide an obvious demontration of a positive solution based on sustainable productivity by conscious traditional and permaculture design honoring and harmonizing with nature by the young minority peoples. This can be used to lobby for the change of policy towards the ability of minority people as cares, manages and stewards of the highlands

River Zone – combination between Zone 1+2+3 and 5

Ecological Respectfull Devlpment Demonstration site
Ecosystem supplied and supported
Beyond carbon neutral to demonstration carbon positive, a development that is beneficial to the environment creating a positive benefical effect
A place that demonstrates the therapeutic benefits of eco-development
[1] MECO – ECOTRA = Mekong Community Networking for Ecological Trading